Conditions de participation

Organisateur
L'organisateur de cette promotion est Strumpfversand.ch GmbH, Reigoldswilerstrasse 18, 4207 Bretzwil, ci-après dénommée "Chaussettes.ch" ou "Organisateur".

En participant au concours, les participants acceptent les conditions de participation et les dispositions relatives à la protection des données suivantes :

Admissibilité
En principe, toutes les personnes âgées de 18 ans et plus résidant en Suisse ont le droit d'y participer. Les propriétaires, employés et autres employés de Chaussettes.ch ainsi que les tiers impliqués dans la mise en œuvre de cette campagne, de même que les personnes vivant avec les personnes susmentionnées dans un appartement partagé ou une communauté similaire, sont exclus de la participation. La représentation pendant la participation à l'action est exclue.

Gains
Les gains sont indiqués dans l'avis de concours.

Modalités de participation
Les participants ne peuvent participer au concours que sur la page Facebook (https://www.facebook.com/chaussettes.ch/). La participation est possible sans achat de produits Chaussettes.ch.

Procédure
La participation au concours se fait exclusivement via la page Facebook mentionnée ci-dessus.

La date limite d'inscription (date et heure) est indiquée dans l'avis de concours.

Parmi toutes les bonnes réponses, les gagnants seront choisis au hasard.

Les gagnants seront informés par message personnel Facebook sur leur profil Facebook au plus tard une semaine après la fin du concours. Il incombe aux gagnants eux-mêmes de s'assurer qu'ils peuvent être joints à cette adresse. Il n'y aura pas d'autre notification.

Les gagnants informeront l'organisateur dans les 10 jours suivant l'envoi de l'avis d'acceptation de leur prix via Facebook.

Le droit au prix s'éteint sans remplacement si le gagnant ne répond pas dans ce délai. De même, le prix sera annulé s'il ne peut être réclamé pour des raisons imputables à la personne du gagnant.

Les prix ne peuvent être envoyés qu'à une adresse postale suisse - pas de cases postales ni d'adresses MyPost. Ils seront envoyés dans les conditions habituelles d'un service postal standard sans assurance spéciale. L'organisateur est libéré de son obligation d'exécution en transférant les gains à un prestataire de services postaux.

Un paiement en espèces ou un transfert du prix n'est pas possible. Chaussettes.ch se réserve le droit de remplacer les gains par un autre prix comparable.

Les gagnants acceptent que leur nom Facebook, leur prénom, la première lettre de leur nom de famille et leur lieu de résidence soient publiés sur la page Facebook des Chaussettes.ch.

Violation des termes et conditions
Chaussettes.ch se réserve le droit d'exclure toute personne qui viole les conditions de participation ou qui, intentionnellement ou involontairement, dénature les conditions de participation. Sont également exclues les personnes qui utilisent des aides non autorisées ou obtiennent des avantages par le biais de manipulations. Si nécessaire, dans ces cas, le prix attribué peut également être retiré rétroactivement.

Limitation de responsabilité
Chaussettes.ch n'est pas responsable des dommages causés par des erreurs, des retards ou des interruptions dans la transmission des données, des dysfonctionnements d'équipements et de services techniques, des contenus erronés, de la perte ou de la suppression de données et de virus. Chaussettes.ch n'assume aucune responsabilité pour les dommages de toute nature après le transfert des bénéfices. Sont exclus de cette garantie les dommages-intérêts pour atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé résultant d'un manquement intentionnel ou par négligence aux obligations de Chaussettes.ch ou de ses auxiliaires d'exécution. En outre, l'exclusion de responsabilité ne s'applique pas à d'autres dommages-intérêts fondés sur une violation intentionnelle ou par négligence grave d'une obligation par Chaussettes.ch ou ses auxiliaires d'exécution. En outre, l'exclusion de responsabilité ne s'applique pas aux dommages typiquement prévisibles, qui sont basés sur une violation intentionnelle ou par négligence de devoirs essentiels par Chaussettes.ch ou un agent d'exécution, dont l'accomplissement rend possible la bonne exécution de la loterie et dont le participant peut faire confiance.
Résiliation ou clôture du concours
Chaussettes.ch se réserve le droit d'annuler ou de mettre fin à la promotion à tout moment et sans préavis. Ceci s'applique en particulier, mais pas exclusivement, aux cas où, pour des raisons techniques - par exemple, infection du système informatique par des virus, manipulation ou erreurs dans le matériel et/ou le logiciel ou pour des raisons juridiques, une exécution correcte de l'action devient plus difficile, influencée ou impossible. Chaussettes.ch n'assume aucune responsabilité pour le manque à gagner. Si une telle résiliation est causée par le comportement d'un participant, Chaussettes.ch peut exiger de cette personne une indemnisation pour les dommages subis.

Protection des données
En acceptant les conditions de la promotion, le participant autorise Chaussettes.ch à accéder aux données personnelles stockées dans son profil Facebook. Chaussettes.ch ne demandera que les informations suivantes et uniquement si elles sont "publiques" (c'est-à-dire visibles pour les autres utilisateurs de Facebook) : le nom d'utilisateur Facebook (Facebook ID), la photo du profil Facebook, le lieu de résidence et le sexe.

Chaussettes.ch ne traite les données des participants à des fins d'étude de marché que si le participant a donné son consentement. Les participants peuvent à tout moment révoquer ce consentement pour l'avenir en envoyant un message correspondant à l'adresse de Chaussettes.ch. En conséquence, les données du participant seront effacées et sa participation sera annulée. L'octroi de l'autorisation susmentionnée n'a aucune influence sur l'attribution des prix. Si le consentement n'est pas disponible, les données seront effacées après l'action.

Le participant accepte également que sa photo de profil et son nom de profil puissent être affichés dans des images liées à la promotion (messages, images de titre, etc.).

Chaussettes.ch s'engage à respecter les dispositions légales en matière de protection des données et à n'utiliser toutes les données - même personnelles - des participants que pour la réalisation de cette campagne et à ne les transmettre à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement dans le cadre de la campagne ou pour sa réalisation. Chaussettes.ch confirme que les tiers sont tenus par un accord contractuel avec Chaussettes.ch de respecter également les dispositions légales de la loi sur la protection des données lors du traitement des données personnelles.

Sous réserve de modifications
Chaussettes.ch se réserve le droit de modifier ou d'amender les présentes conditions de participation à tout moment et sans indication de motifs, dans la mesure où cela est nécessaire dans l'intérêt d'un traitement simple et sécurisé et notamment pour éviter toute utilisation abusive ou pour toute autre raison.

Autre
Tout recours judiciaire est exclu. Le paiement en espèces des prix attribués est expressément exclu. Un transfert des gains attribués n'est pas possible. Les présentes conditions de participation sont soumises au droit suisse. La nullité totale ou partielle de l'une quelconque des présentes dispositions n'affecte pas la validité des autres dispositions.

Mentions légales
25.10.2019